A Stephen King no li agrada The Shining.
Billie Eilish coneix i saluda el 2022
A la nota de l'autor a Doctor Sleep, la seva nova i fantàstica seqüela d'aquell clàssic conte de terror, King expressa el seu desconcertament Versió cinematogràfica de Stanley Kubrick . Per raons que no he acabat d'entendre, es queixa King, molta gent la recorda com una de les pel·lícules més espantoses que han vist mai.
Per descomptat, a molts escriptors no els agraden les adaptacions cinematogràfiques dels seus llibres, i la versió de Kubrick difereix substancialment de la La novel·la del rei . Però, qui pot oblidar l'actuació maníaca de Jack Nicholson com a Jack Torrance i Shelley Duvall com a esposa histèrica, i el seu fill petit muntant la seva gran roda pel esgarrifós laberint de passadissos, la dama a la banyera, l'ascensor de sang i aquests bessons espectrals? És una d'aquelles experiències cinematogràfiques que amenacen de superar el material original en l'imaginari públic. Oblidar Kubrick seria tan impossible com descartar el mag d'Oz de Victor Fleming. Un cop vist, no es pot deixar de veure.
Així que King s'enfronta a un repte particular a Doctor Sleep. No només ha de crear una nova història satisfactòria i convincent a partir dels ossos de The Shining, sinó que també ha de controlar el nostre record d'aquell nen petit, el Big Wheelin' Danny. Aconsegueix el truc escrivint un conte virtuós que eclipsa The Shining, sobretot en tractar el seu tema central: els estralls corrosius de l'alcoholisme.
Doctor Sleep recull la història de Dan Torrance i la seva pròpia batalla amb l'alcohol. Perseguit pels esdeveniments d'aquell desembre quan era un nen petit, Dan pateix durant la seva infància i després va a la deriva durant dècades. Mentre s'escapa de l'hotel Overlook, no pot sacsejar les visions que veu en virtut de la brillantor, aquesta capacitat extrasensorial de percebre els horrors ocults del món i de comunicar-se telepàticament amb altres que comparteixen el poder.
'Doctor Sleep' de Stephen King (Scribner) Amb grans regals aporten grans responsabilitats, que pesen molt sobre el jove. Després d'una aventura d'una nit amb un barfly coquejat, Dan finalment toca fons. Troba una mica de respir en una petita ciutat de New Hampshire on un patrocinador dur però de bon cor l'arrossega a les reunions locals d'Alcohòlics Anònims. Aconsegueix una feina com a vigilant en una residència d'avis i ràpidament es guanya el sobrenom de Doctor Sleep per la seva estranya habilitat, amb l'ajuda d'un gat, per descobrir i alleujar el patiment dels moribunds.
Just quan s'ha instal·lat en aquest paper, en Dan comença a captar senyals d'una nena anomenada Abra Stone, que viu en un poble proper. Està sintonitzada amb la ràdio estranya que té en la seva ment, rebent notícies de desastres llunyans, des dels esdeveniments de l'11 de setembre, quan només era un nounat, fins al segrest i la mort actual d'un nen a mig camí del país. Amb el temps, també recull la presència del Doctor Sleep i forja una connexió amb Dan.
Mentrestant, al centre d'Amèrica, els dolents de la novel·la recorren les carreteres i camins secundaris als seus Winnebagos. Sota la disfressa de persones estereotipades de caravanes, aquells pensionistes de mitjana edat i gent gran alegre amb els seus barrets de golf i viseres amb flors aplicades, els True Knot, una colla d'éssers paranormals, busquen nens amb el brillantor per alimentar-se del vapor o força vital alliberada mentre són lentament torturats fins a la mort. Els True Knot necessiten aquest vapor per mantenir-se sempre joves. Sota el lideratge de Rose the Hat, un dels personatges més colorits de King, True Knot i Doctor Sleep acaben en un enfrontament èpic entre el mal i la innocència.
King és un mestre del thriller paranormal, creuant aquestes tres línies argumentals en escenes cinematogràfiques breus que donen a Doctor Sleep el seu impuls narratiu implacable. Els seus personatges, especialment els dolents, estan dibuixats amb una economia que els dóna vida amb força. Com un fill bastard retorçat de les cases de Lovecraft i Dickens, és tan macabre i entretingut com sempre.
com obtenir més visualitzacions a youtube
The Shining, publicat l'any 1977, és un llibre d'escriptor jove. King, que aquest mes compleix 66 anys, ha après molts nous trucs de l'ofici. Una diferència clau entre la novel·la anterior i aquesta seqüela és com immediatament ara s'endinsa en l'acció. Però Doctor Sleep, inevitablement, adopta una visió diferent pel que fa al defecte central del seu personatge principal. Tenim una visió més matisada de la causa i el remei de l'alcoholisme. Malgrat els seus nombrosos horrors, Doctor Sleep és, sens dubte, una novel·la de redempció, ben guanyada al final. No us farà oblidar Jack Nicholson i la seva destral, però el Doctor Sleep us donarà un nou cas dels esgarrifos.
Donohue és l'autor de El nen robat i dues novel·les més.
Per Stephen King
Scribner. 531 pàgines. 30 dòlars
