Emerson 'John' Tohafjian anirà a la pista en qüestió de setmanes a mesura que avança un cas de delicte de violació.
L'assassí condemnat s'enfronta a càrrecs de delicte de violació, així com un recompte d'empresonament il·legal.
Va ser condemnat a cadena perpètua després de ser declarat culpable el desembre de 2018 d'haver disparat mortalment a Lori McConnell, resident a Waterloo.
El cas va sacsejar la comunitat. Un amic de McConnell, Charlie Andrus, de Seneca Falls, també va rebre un tret mortal.
Un mes abans del tiroteig, Tohafjian va ser acusat d'haver violat a la força una dona al seu cotxe i d'haver amenaçat de matar-la.
El judici està previst que comenci el 3 de febrer al Tribunal del Comtat de Seneca.
