Una profunda ironia a la novel·la debut de Hanna Halperin, Alguna cosa salvatge , és que les dues germanes al centre d'una història sobre dones, sexualitat, violència i injustícia passen una estona a Northampton, Massachusetts, la ubicació del Smith College i una ciutat coneguda pel seu ambient feminista i de centre esquerre.
Ni tan sols un lloc així, sembla dir Halperin, és immune a la misogínia arrelada de la nostra societat. Ni tan sols una institució que intenti mantenir els nivells més alts de respecte a tots els gèneres pot afectar la desigualtat entre homes i dones que es basa en la violència i l'engany.
Si Something Wild pinta un panorama desolador de la societat, potser és perquè Halperin ha treballat com a conseller de violència domèstica. Ha escoltat les històries lletjos, probablement encara més lletges que les que els passa a les seves protagonistes, les germanes Nessa i Tanya Bloom, i la seva mare, Lorraine.
20 llibres per llegir aquest estiu
La Tanya, una alumne de Smith i advocada que viu a la ciutat de Nova York amb el seu marit, Eitan, acaba de descobrir que està embarassada quan la Nessa la truca a casa de la seva mare a Arlington, Massachusetts, als afores de Boston. El segon marit de Lorraine, Jesse, l'ha colpejada i estrangulada fins al punt que els seus ulls han tingut una hemorràgia vermella; les seves filles esperen convèncer-la de deixar Jesse i portar-la ràpidament a un llit i esmorzar remot perquè puguin mantenir-la a salvo mentre tots decideixen què fer.
D'una banda, saps la resta. Lorraine torna amb Jesse. Però abans que els lectors puguin avançar al que passa entre les dues, Halperin ens porta de nou al que passa entre les germanes, quan estaven a l'institut i volien experimentar alguna cosa salvatge. La lletjor de la trobada que tenen amb un home de mitjana edat que es diu Dan enviarà ones de xoc durant els anys que els queden d'adolescència i, d'alguna manera, determinarà com la Tanya i la Nessa s'enfronten a una gran pèrdua.
Subscriu-te al butlletí del Club de lectura
Nessa i Tanya confonen el sexe, el desig sexual i la sexualitat amb la ira, la violència i el mal ús del poder, perquè això és el que han vist en la vida de la seva mare després del divorci, en un moment en què ells, com a adolescents joves, són vulnerables a malinterpretar els adults. interaccions. El que és diferent de Something Wild no és necessàriament aquesta visió, sinó la cura amb què s'ha desenvolupat. Poques vegades un autor s'ha pres el temps i ha demostrat tanta honestedat amb la complexitat del desig de les noies i com actuen en conseqüència, com pot agredir la relació més dolça.
La història de l'anunci continua sota l'anunciLes germanes Bloom mai seran les mateixes. I potser això és el que vol demostrar Halperin: per als supervivents, el canvi és l'únic camí que ofereix una veritable curació. En un moment en què moltes novel·les es basen en trames intricades o veus narratives excèntriques, Something Wild evita la pirotècnia literària i es basa en el poder de la veritat. Potser no ens agrada el que veiem, però sabem que se'ns dóna l'oportunitat de canviar la manera de veure la dinàmica sexual.
Bethanne Patrick és l'editor, més recentment, de The Books That Changed My Life: Reflections by 100 Authors, Actors, Musicians and Other Remarkable People.
Alguna cosa salvatge
Per Hanna Halperin
Viking. 336 pàgines. 27 $
Una nota als nostres lectorsSom partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.
