L'ajuda per a la calefacció de la llar ara està disponible per a persones amb ingressos baixos a mitjans a Nova York

L'ajuda HEAP està disponible.





Ara hi ha més de 328 milions de dòlars en ajuda per a la calefacció de la llar disponibles per als novaiorquesos d'ingressos baixos i mitjans que necessiten ajuda per mantenir la seva llar calenta durant la propera temporada d'hivern.

Ara s'accepten sol·licituds per al Programa d'Assistència a l'Energia Domèstica, que proporciona finançament federal per ajudar els propietaris i llogaters amb els seus costos de calefacció durant els mesos de clima fred.

El clima fred suposa un altre repte per a molts novaiorquesos que ja lluiten per arribar a final de mes durant aquesta pandèmia sense precedents, va dir el governador Cuomo. Aquest finançament crític ajudarà a centenars de milers d'ells a gestionar el cost de la calefacció de les seves cases i apartaments a mesura que la tardor introdueixi temperatures més fresques i s'acosta l'hivern.






Els propietaris i llogaters elegibles poden rebre una assistència de fins a 741 dòlars d'HEAP, supervisada per l'Oficina d'Assistència Temporal i Discapacitat, depenent dels ingressos, la mida de la llar i com escalfen la seva llar. Una família de quatre persones pot tenir uns ingressos bruts mensuals màxims de 5.019 dòlars o uns ingressos bruts anuals de 60.226 dòlars i encara poden beneficiar-se dels beneficis, que és un augment modest respecte al llindar de l'any anterior.

Les sol·licituds d'assistència s'accepten als departaments locals de serveis socials en persona o per telèfon, amb el finançament proporcionat per ordre d'arribada. Es pot trobar una llista d'oficines locals per comtat aquí.

A principis d'any, el governador Cuomo va signar una legislació que ampliava una moratòria que impedeix que les empreses de serveis públics desconnectin els serveis públics a les llars residencials que tenen problemes amb les seves factures a causa de la pandèmia de la COVID-19. Les empreses de serveis públics han d'oferir a aquestes persones un acord de pagament ajornat per qualsevol saldo vençut.



Els novaiorquesos que reben assistència HEAP aquesta temporada i continuen endarrerint-se en les seves factures de serveis públics o que es queden sense combustible de calefacció també poden optar a un benefici HEAP d'emergència únic. Les sol·licituds de prestacions d'emergència s'acceptaran a partir del dilluns 4 de gener.

Qualsevol persona que necessiti ajuda d'emergència s'ha de posar en contacte amb el departament de serveis socials local. Per optar per a aquests programes finançats federalment, els sol·licitants han de reunir-se Criteris d'elegibilitat de HEAP i directrius d'ingressos , que varien segons la mida de la llar.

Mike Hein, comissari de l'Oficina d'Assistència Temporal i Discapacitat de l'Estat de Nova York, va dir: 'Per a massa novaiorquesos, l'elevat cost de la calefacció de la llar pot ser una càrrega més per als pressupostos familiars que ja estan tensos. El Programa d'Assistència energètica a la llar ajuda a alleujar part d'aquesta càrrega per als propietaris i llogaters perquè puguin mantenir-se al dia en les seves factures de calefacció. Totes les llars elegibles haurien d'utilitzar aquesta assistència crítica que els pot ajudar a mantenir-se calent aquest hivern.

L'any passat, més d'1,6 milions de propietaris i llogaters a tot l'estat van rebre ajuts per a la calefacció a través de l'HEAP. Entre ells hi havia més de 530.000 llars amb un membre de la família de 60 anys o més, amb un total d'aproximadament 98 milions de dòlars en ajuda per a la calefacció per a la gent gran de Nova York.




El director interí de l'Oficina de l'Estat de Nova York per a l'envelliment, Greg Olsen, va dir: Les condicions meteorològiques fredes poden ser un repte per a tothom, però poden ser especialment perilloses per a les persones grans que corren el perill de quedar-se sense combustible o de tancar el servei públic. Els adults grans també continuen amb un risc més gran de COVID-19. L'HEAP és fonamental per ajudar els novaiorquesos grans amb ingressos més baixos a mantenir la seva salut i, a falta d'aquest benefici vital, molts no podrien romandre a casa amb seguretat durant la pandèmia.

L'any passat, HEAP va oferir assistència crítica als novaiorquesos de totes les parts de l'estat:

Actualització de notícies de Medicare at 60

Regió: total de llars ateses per HEAP el 2019-20

Nova York occidental: 128.340

Finger Lakes: 91.736

Nivell sud: 51.008

Nova York central: 58.625

Vall de Mohawk: 44.961

País Nord: 35.369

Regió Capital: 65.879

Mid-Hudson: 97.350

Nova York: 965.335

Long Island: 69.634


Rebreu els últims titulars a la vostra safata d'entrada cada matí? Inscriu-te a la nostra edició del matí per començar el teu dia.
Recomanat