ESCAPAR DE LA TERRA DE LES NEUS
El desgarrador vol cap a la llibertat del jove Dalai Lama i la creació d'un heroi espiritual
per què baixa el preu del bitcoin
Per Stephen Talty
Corona. 302 pàgines. 26 dòlars
EL 14è DALAI LAMA
Una biografia de manga
De Tetsu Saiwai
Penguin
Sense paginar. Rústica, 15 dòlars
L'ESSÈNCIA DE LA FELICITAT
Una guia per viure
les imatges de Facebook no es carreguen a Chrome
Pel Dalai Lama
i Howard C. Cutler
Riverhead. 200 pàgines. 19,95 $
Puc viatjar a Espanya des dels Estats Units?
EL MEU VIATGE ESPIRITUAL
Reflexions personals, ensenyaments i xerrades
Pel Dalai Lama
amb Sofia Stril-Rever
Traduït del francès per Charlotte Mandell
HarperOne. 284 pàgines. 25,99 $
Hi va haver alguna vegada una història de vida més improbable? Un nen neix en un lloc massa llunyà per aparèixer en qualsevol mapa conegut, i la seva infància, tot i que transcorre a mitjans del segle XX, recorda l'edat mitjana. No obstant això, aquest nen creix fins a convertir-se probablement en el ciutadà més admirat del món actual. El fet més estrany sobre el del Dalai Lama La vida estranya, però, és que no s'explica en gran mesura. La majoria dels llibres promocionats com a biografies d'ell difícilment es qualifican com a tals i, de fet, no són més reveladors que la biografia del manga o dibuixos animats de Testu Saiwai.
Dels intents recents de donar informació sobre el Dalai Lama, el més ambiciós és el de l'escriptor Stephan Talty. Escapa de la Terra de les Neus .' En realitat, Talty ha escrit tres llibres en un: una biografia del jove Dalai Lama fins als 24 anys (1959), una història del Tibet recent i una història emocionant d'atreviment i fugida. L'últim d'ells fa que la història de Talty cobreixi vida i va convertir el Dalai Lama en l'home que és avui.
Una dècada després de la brutal conquesta del Tibet per part de la Xina, el 1959 es va filtrar un rumor que els comunistes xinesos estaven planejant assassinar el Dalai Lama. En un moment, sense gaire provisions, va emprendre un vol gairebé suïcida a través de l'Himàlaia sense pistes. Durant aquell vol va començar a desfer-se del ritual i la cerimònia tibetà que sempre l'havien encapsulat. Afrontant les penúries constants, el perill i la mort imminent, es va transformar d'una institució a un individu i així va començar el procés en el qual es va convertir en un Dalai Lama no només per als tibetans sinó per als cercadors religiosos de tot arreu.
Talty l'explica molt bé aquesta aventura. Abans, però, sembla gairebé tímid amb els seus materials: cautelós a l'hora de descriure l'estranyosa infància del Dalai Lama, per no semblar massa crédulo; de cobertura quan relata les atrocitats xineses al Tibet, per no semblar massa partidista. (Aquí la biografia del manga de Tetsu Saiwai és més clara, explora el que va ser extraordinari i acusa el que va ser brutal. Les tires còmiques poden ser més lliures.) Pitjor encara, el Dalai Lama està fora de l'escenari durant gairebé la meitat del llibre mentre Talty explica la política i la història tibetanes, i el seu El caràcter intern segueix sent tan esquivat com mai.
escapades romàntiques finger lakes nova york
El mateix Dalai Lama prefereix no parlar de la seva vida interior sinó de qüestions socials o de pensament budista. Pel que fa a aquest últim, d'altres, sobretot Anam Thubten , Traleg Kyabgon i Tsoknyi Rinpoche - han escrit llibres que expliquen millor el budisme tibetà als occidentals. Si el budisme tibetà és popular entre els no tibetans avui dia, no és pel que diu el Dalai Lama sinó per com ha actuat i viu els seus principis en públic. Dos llibres nous amb el mateix Dalai Lama nomenat com a autor sembla que ens ofereixen tant una mirada des de dins com una idea de per què és una figura tan atractiva.
Excepte que el Dalai Lama no va escriure, ni aparentment va llegir, cap dels ' L'essència de la felicitat ,' ni del best-seller 'L'art de la felicitat' del qual n'ha extret. Howard Cutler ha entrevistat el Dalai Lama i a partir d'aquestes entrevistes ha elaborat un llibre d'autoajuda, reduït aquí a mossegades de la mida d'una pepita, que omet tot allò que és únic o difícil sobre el budisme tibetà. Una pàgina sencera, per exemple, està ocupada per tres paraules: 'El canvi requereix temps'. Amb prou feines necessita el Dalai Lama per produir aquesta perla de la saviesa; el teu oncle avi Clarence ho farà.
Previsions d'augment de la seguretat social per al 2017
Si 'L'essència de la felicitat' té un nom enganyós, 'El meu viatge espiritual' té un títol enganyós, perquè no és una autobiografia. Aquestes xerrades i ensenyaments seleccionats es reuneixen, però, per revelar 'la continuïtat temporal del pensament del Dalai Lama'. I a poc a poc el llibre pinta una mena de Retrat del lama com a home jove (i envellit), ja que rastreja la seva consciència pràcticament inalterada des de la joventut fins als nostres dies.
Per als lectors interessats a saber què ha estat constant en el Dalai Lama al llarg de la seva vida, ' El meu viatge espiritual 'identifica tres característiques. En primer lloc, busqueu una motivació compassiva: lluny d'odiar els xinesos, per exemple, resa pel seu benestar i pensa en ells com els seus germans i germanes. En segon lloc, busqueu la manca d'autoimportància: considera que la seva vida excepcional és merament ordinària i es descriu a si mateix sota una llum real, sovint còmica. Finalment, i potser el més important, és la seva flexibilitat mental. El Dalai Lama sembla capaç d'acomodar totes les situacions possibles: pot imaginar com els tibetans podrien convertir-se en una part acceptable de la Xina, per exemple, i pot acceptar que potser no hi hagi un altre Dalai Lama després d'ell o, si n'hi ha, podria ser una dona. 'Si em reencarno com a dona', bromeja, 'naturalment seré una dona molt bella físicament'.
Entre les coses que el Dalai Lama pot acceptar és que no hi ha una necessitat absoluta de la seva pròpia vocació religiosa. 'Com a budista, no veig cap diferència entre la pràctica religiosa i la vida quotidiana', escriu. 'Un pot prescindir de la religió, però no sense l'espiritualitat'. 'Espiritualitat' pot ser la paraula més nebulosa en llengua anglesa, però 'My Spiritual Journey' proporciona una definició que tant el devot com l'ateu podrien aprovar: 'la plena floració dels valors humans que és essencial per al bé de tots'. I com seria un ésser humà plenament florit? Els quatre llibres ressenyats aquí -en forma de còmic o per col·lecció de dites, a través de conte d'aventures o confessió indirecta- proporcionen una possible il·lustració, un prototip viable.
Jeffery Paine és l'autor, entre altres llibres, de 'Re-enchantment: Tibetan Buddhism Comes to the West' i l'editor de 'Aventures with the Buddha'.
