Per descomptat, potser us molestarà, però 'A Certain Hunger' és un plaer entremaliat

PerMaureen Corrigan 11 de desembre de 2020 a les 9:00 a.m. EST PerMaureen Corrigan 11 de desembre de 2020 a les 9:00 a.m. EST

Per a aquells que s'ho passin, A Certain Hunger, de Chelsea G. Summers, és un banquet macabre d'una novel·la de suspens que ofereix sorpreses carnals i gustatives. En última instància, és possible que us disgustiu a vosaltres mateixos, com jo, per devorar aquest conte moralment repugnant amb tant de gust, però llegir, com menjar, és una activitat difícil de regular un cop es desperta la gana.





El narrador i personatge principal d'A Certain Hunger és una crítica de menjar sexy anomenada Dorothy Daniels. Quan s'obre la novel·la, està asseguda sola al bar de l'hotel NoMad de Manhattan, prenent un còctel d'absenta anomenat The Corpse Reviver #2, una beguda exquisida que es troba a la llinda de l'anarquia. Dorothy, que és una nena sobrenaturalment calenta de 51 anys, és allà per recollir una parella de llit. Aviat, un jove probablement anomenat Casimir envia una copa i es va lliscar de la seva cadira, suau com un cop de mantega que supura d'un munt de flapjacks calents. En poc temps, la parella s'instal·la a la seva habitació d'hotel, fent el hula horitzontal. Després d'això, es reuneixen sovint, fins a la nit que la Dorothy posa un punxó de gel a la gola d'en Casimir i, com ho diré educadament? — es lliura a la seva fam secreta d'organes.

cistella de regal pa sal vi

T'he advertit que potser t'hauria de molestar.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

A Certain Hunger seria un desviament immediat (aquesta escena amb Casimir té lloc al capítol inicial de la novel·la) si no fos pel camí de Summers amb les paraules. Dorothy parla com Humbert Humbert i es comporta com Hannibal Lecter. És aquesta veu semblant a Humbert, el talent per a les imatges fresques, el vocabulari ornamentat i l'humor astut, el que atrau els lectors a aquesta vil novel·la de debut. Per exemple, aquí teniu una de les reflexions més filosòfiques de la Dorothy mentre beu el seu còctel al bar de l'hotel: els hotels són com un viatge en tren, com una xerrada de coixí a primera hora del matí amb un desconegut. Et permeten ocupar un espai atrapat en la indefinició. O considereu les jactància de Dorothy sobre com va evitar tenir una mala representació mentre dormia a la universitat:



Pensaries que tenir sexe amb. . . molts homes joves —un grup la predilecció del qual per les xafarderies fa que els jugadors de mahjong jubilats semblin monjos cistercencs— tindria mala reputació. Però havia estat atent. . . No vaig [dormir amb] ningú que no pogués arruïnar. La meva filosofia sempre ha estat que si mireu prou, trobareu alguna cosa dolenta en gairebé tots els homes.

Millor thriller i llibres de misteri del 2020

He hagut de netejar el llenguatge de la Dorothy perquè pot ser bastant crua. La biografia de l'autor de Summers l'identifica com a columnista de la desapareguda revista ADULT; és evident que els seus antecedents com a escriptora d'eròtica són útils aquí a l'hora d'idear la gamma acrobàtica d'acoblaments de cartílag que gaudeix Dorothy amb un menú internacional d'homes, entre ells: l'esmentat Casimir, un rus; Andrew, americà; i Giovanni, un italià. Tot un bon pastís de vedella.



La història de l'anunci continua sota l'anunci

Amb un estil de suspens negre clàssic, Dorothy narra retrospectivament la seva carrera com a llibertina, crítica alimentària, assassí i caníbal recreatiu des de la presó, de manera que els lectors sabem des del principi que no és capaç de saltar-se en la factura del sopar kàrmic, per dir-ho d'alguna manera. Però una altra cosa que fa que Dorothy sigui tan simpàtica, malgrat els seus desitjos grotescos, és que no és una queixa. Ens assegura alegrement: No és tan perillós com pensava que seria, presó. . . . Just després d'arribar per primera vegada, dues dones, què diuen, em van posar a la cara. Va ser una mica adorable, realment. . . . Em van arraconar mentre sortia de la dutxa; Els vaig mirar cap avall. . . i els va dir que havia matat un home amb una peça de fruita. Vaig deixar reposar aquesta afirmació i vaig veure la seva meravella limitada sobre els seus propis i dolorosos talons d'Aquil·les.

Més ressenyes de llibres i recomanacions

Durant l'horari de visita de la presó, Dorothy entreté una desfilada d'estudiants de psicologia i justícia penal que volen entrevistar-la per a les seves tesis doctorals. (Va ser un plaer ser cortejada amb tanta àviditat per tantes persones joves molt interessades. Em vaig sentir com la bellesa del ball carceral.) La Dorothy els juga, com ho fa amb nosaltres, posant-hi la seductora descarada mentre recorda la seva vida. pares llunyans, la seva sort a les ressenyes de restaurants, la seva iniciació sexual en els braços llis d'una fregidora adolescent i la curiositat amoral que la va empènyer a superar la línia culinària definitiva. El suspens d'A Certain Hunger prové de veure com Dorothy elabora i després, durant un temps, se'n surt amb mètodes cada cop més elaborats (i de vegades divertidíssims) per assassinar les seves víctimes perquè les seves morts semblin naturals (malgrat l'estrany fetge o gropa que falten). ).

A Certain Hunger és de mal gust, però també és entremaliat, enginyós i inventiu. Potser et deixi un mal gust de boca, però, a diferència de la gran quantitat de imitacions de Gone Girl que obstrueixen les ofertes de ficció de suspens en aquests dies, no t'avorrirà.

Pagueu el xec d'estímul

Maureen Corrigan , que és el crític de llibres del programa de NPR Fresh Air, ensenya literatura a la Universitat de Georgetown.

Una certa fam

Per Chelsea G. Summers

Premsa sense nom. 237 pàgines. 26 $

Una nota als nostres lectors

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.

Recomanat