Dues Cartes Magnes a D.C.

Pot semblar qualsevol altre tros de paper arrugat sota un vidre, però la Carta Magna és per a la llei constitucional el que Louis Armstrong va ser per a la trompeta. Més de 570 anys abans que la Constitució dels Estats Units deixés de publicar-se, l'Original MC va avisar el rei i va establir el dret al degut procés.





Carta Magna - i mai posar-ho abans, també tenia algunes referències absurdes a dos dels grups menys afavorits d'Anglaterra, jueus i dones. Hi arribarem més endavant.

Quan vam saber que la Biblioteca del Congrés mostraria una de les quatre còpies originals restants de l'edició de 1215 del famós document, vam tenir dues idees: genial, però els Arxius Nacionals no tenen ja la Carta Magna?

Sí i no. L'Arxiu en té una còpia, però data de l'any 1297.



Això, diu l'especialista en relacions públiques de la Biblioteca del Congrés Donna Urschel, no és un detall petit. És com dir que vols veure la Declaració d'Independència original o una que algú va escriure 80 anys després? ella diu.

Carta Magna, 1297. (David M. Rubenstein)

Justament, tot i que el cofundador de Carlyle Group, David Rubenstein, va pagar 21,3 milions de dòlars per la versió que ara es mostra als Arxius Nacionals.

La Carta Magna de 1297 és la versió definitiva, contesta Laura Diachenko, especialista en assumptes públics de l'Arxiu Nacional. És la primera Carta Magna col·locada al registre legal oficial d'Anglaterra i encara és la llei d'Anglaterra.



Toca!

En realitat, tots dos documents són dignes. El 1215, el primer, va provocar una guerra quan el rei Joan es va resistir; d'acord, en realitat va fer que el papa anul·là a MC. La mort de Joan el 1216 va obrir el camí per a una Carta Magna revisada, les versions que simbolitzarien l'estat de dret. El 1297 és considerablement diferent del 1215, per la qual cosa no és només una còpia, sinó una revisió i reedició apreciada.

Amb el 1215 exposat dijous, aquí teniu un desglossament dels dos documents perquè pugueu decidir quin veure. Per descomptat, no seria una mala idea esborrar prou temps per a tots dos. Estan separats per 82 anys, però durant 10 setmanes, estaran allotjats a una mica més d'una milla de distància.

Què vol dir que tenim tots dos? diu Daniel Magraw, professor de D.C. i un dels autors de la Carta Magna i l'Estat de Dret. És millor com a eina educativa perquè la gent dirà: ‘Oh, el primer ha de ser més important’. Però aquí, és obvi que tots eren importants.

Propietaris:

1215:Un dels quatre únics que queden al món, aquesta còpia pertany a la catedral de Lincoln a Anglaterra. No ha estat mai subhastada, ja que va ser cedida a la catedral al segle XIII. L'any vinent, torna a Anglaterra per a una exposició de la British Library amb els altres 1215 números restants.

1297:Ross Perot el va comprar per 1,5 milions de dòlars l'any 1983 a la família Brudenell, que en va ser propietària durant cinc segles. Rubenstein el va comprar a una subhasta per 21,3 milions de dòlars el 2007, tornant a mostrar la Carta Magna als Arxius Nacionals el 2008.

Espectacle de carrer:

1215:El document ja ha passat temps als Estats Units. El 1939, el 1215 va ser a l'Exposició Universal de Nova York. Quan el conflicte va esclatar a l'estranger, Anglaterra va demanar que el document fos enviat a la Biblioteca del Congrés. Després de Pearl Harbor, la Carta Magna va ser enviada a Fort Knox, Ky., on va romandre fins al final de la Segona Guerra Mundial. El 1215 també es va exhibir a l'Exposició Universal de Brisbane l'any 1988. Més recentment, Magna 1215 ha realitzat una gira, amb més de 80.000 persones per veure'l durant dos mesos al Museu de Belles Arts de Boston.

1297:Durant anys, es va asseure en un cavallet a la finca de la família Brudenell a Anglaterra. Després de la compra de Perot, Magna 1297 es va mostrar a la Universitat de Texas i es va enviar a una gira nacional abans del préstec a llarg termini als Arxius Nacionals. Va ser breument fora de l'exposició per mostrar-se a la casa de subhastes Sotheby's el 2007, fins que va intervenir Rubenstein.

En el moment:

1215:Genghis Khan captura el que ara és Pequín, el Macy Jug es fa a mà a l'Iran i els barons d'Anglaterra a Runnymede empenyen el rei Joan a aprovar la Carta Magna. Es resisteix, donant lloc a la Primera Guerra dels Barons.

1297:Els exèrcits escocesos derroten els britànics a la batalla de Stirling Bridge, i la primera referència es fa a un gos d'aigua portuguès. El rei Eduard I va publicar una nova versió de la Carta Magna (una còpia de la qual ara es troba als Arxius Nacionals).

Secció més lamentable:

1215:Si algú que ha manllevat als jueus qualsevol quantitat, gran o petita, mor abans de pagar aquest deute, el deute no portarà interessos mentre l'hereu sigui menor d'edat, sigui a qui tingui. Aquesta secció desapareixeria de la versió posterior. Però no tractaria això com un gran moviment cap a la tolerància religiosa, diu Thomas McSweeney, professor ajudant de la William and Mary Law School. De totes maneres, aquestes clàusules haurien estat de lletra morta el 1297 perquè Eduard I va expulsar els jueus el 1290.

1297:Ningú no serà pres ni empresonat per apel·lació d'una dona pel que fa a la mort de ningú, excepte la mort del marit d'aquesta dona. En altres paraules, una dona només podia declarar si el seu marit havia estat assassinat. Si la víctima era un altre home (el seu germà o fill, per exemple, o algú no relacionat amb ella), la seva paraula no tenia pes legal, diu Julian Harrison, conservador de manuscrits medievals de la British Library i un dels comissaris de l'exposició del 2015. .

Repartiment envoltant:

1215:L'exposició de la Biblioteca del Congrés compta amb una sèrie de documents directament relacionats amb la Carta Magna, inclòs un esborrany de la Constitució dels EUA marcat per George Washington i una carta de 1939 de Franklin D. Roosevelt al bibliotecari del Congrés, Archibald MacLeish, que detallava els plans per portar Carta Magna a la Biblioteca del Congrés. La profunditat del tractament que podeu rebre a la nostra exposició és una cosa que no podeu obtenir d'un altre lloc, diu Nathan Dorn, el comissari de llibres rars de la biblioteca.

1297:La Magna de Rubenstein serveix com a punt d'entrada a Records of Rights, una exposició permanent centrada en les lluites pels drets humans. Els documents inclouen els documents d'acomiadament dels esclaus, les peticions originals que atorgaven a les dones el dret de vot i els expedients de Wong Kim Ark, un nord-americà al qual se li va negar la reentrada al país després d'un viatge a la Xina al segle XIX.

Carta Magna: Musa i Mentor

Artefactes i records

Horari d'oficina de la seguretat social d'auburn

dijous-gener. 19

Biblioteca del Congrés, Thomas Jefferson Building

10 First St. SE, Washington, D.C.

Registres
de Drets

Una exposició permanent dels Arxius Nacionals,
Avinguda de la Constitució entre els carrers Setè i Novè NW.

www.archives.gov

Recomanat