Kayvan Novak, a l'esquerra, interpreta a Nandor l'implacable al costat de Guillermo de Harvey Guillén a What We Do in the Shadows. (John P Johnson/FX)
Per Hank Stuever Editor sènior d'estil 26 de març de 2019 Per Hank Stuever Editor sènior d'estil 26 de març de 2019
La nova comèdia força divertida de FX What We Do in the Shadows fa un valent intent de recuperar el fals documental d'entre els morts. El format va tenir una durada pel·lícula (començant més o menys amb This Is Spinal Tap de 1984) i sobretot la televisió (The Office, The Comeback, Modern Family, etc.), però últimament la meta-noció de construir una comèdia a partir de la premissa que els personatges estan sent seguits per un equip de cinema documental sembla una mica eixut, no?
Tant de bo els subjectes aquí són vampirs. Si What We Do in the Shadows se sent tard al joc, bé, vostè prova de mantenir-te a la moda quan tinguis diversos segles. Què els importa a aquestes criatures de la nit si és el 2006 o el 2019?
Aquí, es diu als espectadors que un equip de filmació ha obtingut permís per seguir un trio de xuclasangs patèticament obsolets que viuen junts en una situació reclusa, de tipus Grey Gardens, en una mansió decrèpita a Staten Island de Nova York. S'aventuren principalment per alimentar-se i, tal com assenyala un antic merodeador de l'Imperi Otomà anomenat Nandor l'Implacable durant una reunió a casa, el seu descuidat s'ha convertit en un problema d'higiene.
La història de l'anunci continua sota l'anunci
Algú, es queixa Nandor (Kayvan Novak), ha estat deixant les seves víctimes humanes per la casa, mig borratxo. Si us plau, acaba a sencer víctima abans de passar a la següent.
Per què no els escrivim amb rotulador? Posar els nostres noms i la data? suggereix Nadja (Natasia Demetriou), una seductora del Vell Món. Assegureu-vos que siguin permanents: Sharpie.
Enteneu la idea. És la història d'immigrants portada a un extrem esgarrifós, tan antiga com The Addams Family, The Munsters i qualsevol altra representació metafòrica de la paranoia i la xenofòbia que saluden la majoria dels forasters. What We Do in the Shadows es basa en una pel·lícula del 2014 amb el mateix nom mesurablement millor de Jemaine Clement (Flight of the Conchords) i Taika Waititi (director de Thor: Ragnarok). La pel·lícula, que es va fer i es va estrenar a Nova Zelanda i va trobar fans a tot el món, tractava d'uns quatre vampirs que compartien una casa a Wellington mentre intentaven relacionar-se amb el món que els envoltava, de vegades enfrontant-se a una manada d'homes llop locals.
La història de l'anunci continua sota l'anunci
Clement i Waititi essencialment han traslladat i ampliat la idea per a la televisió nord-americana, amb resultats que van des d'anèmicament predictibles fins a esgarrifosament intel·ligents, segons el bit. (Sense joc de paraules.) El que és més entretingut de l'espectacle pot ser la seva manca de complexitat intencionada. Els acudits són just on esperes trobar-los.
Novak dóna una nota convincent de vulnerabilitat a l'enganyat Nandor, que està enganxat en una relació codependent i amo-servidor amb el seu familiar Guillermo (interpretat per Harvey Guillén, que fa almenys la meitat de les grans rialles). Guillermo és un nerd que volia convertir-se en vampir des que va veure per primera vegada Antonio Banderas a l'adaptació cinematogràfica de 1994 d'Entrevista amb el vampir.
L'altre vampir de la casa és un idiota anomenat Laszlo (Matt Berry), que la Nadja va convertir fa uns segles en vampir; els dos mantenen una relació oberta, ja que és evident que fa temps que està cansada d'ell.
La història de l'anunci continua sota l'anunciAls tres se'ls uneix un altre company de pis horrible: un vampir energètic anomenat Colin Robinson (Mark Proksch). És un caminant sense pretensions, vestit de caqui i jersei amb una feina d'oficina, on es mou d'un cubicle a un altre i avorreix els seus companys de feina amb una petita xerrada absurda fins que s'esgoten l'energia i s'enfonsen.
Segurament coneixeu un vampir energètic, diu en Colin a la càmera del fals documental. Som el tipus de vampir més comú.
Els vampirs de Staten Island reben una carta sorpresa que els informa que el seu superior del Vell Món, un vampir poderós (i nu) anomenat Baron Afanas (Star Trek: Doug Jones de Discovery), està fent una visita transatlàntica per comprovar el seu progrés; el baró els havia manat viatjar a Amèrica fa uns 200 anys per començar a transformar els seus habitants en un exèrcit de vampirs.
La història de l'anunci continua sota l'anunciAmb por d'admetre que s'han passat els segles XIX, XX i ara XXI recorrent, Nandor i companyia intenten recuperar el temps perdut. Colin els porta a un dels seus llocs preferits per xuclar energia: les sessions d'aportacions públiques a les reunions setmanals del consell del districte, una barreja de banalitat i desesperació, on Nandor dóna l'oportunitat als funcionaris electes de sotmetre's al seu govern. Buscant verges humanes per a un grup que s'alimenta en honor del baró, Guillermo presenta els vampirs a un club universitari comunitari de LARPers (Jugadors de rol d'acció en viu); La Nadja aixeca el nas. No vull aquestes verges. Tindran un gust massa trist.
Hi ha moltes rialles a l'inici, però, quatre capítols, el programa perd una mica de la seva vivacitat (a falta d'una paraula millor), arriscant-se a l'equivalent comèdia del rigor mortis. Les actuacions i els cameos convidats són suficients per superar la prova.
Des de la perspectiva de la cultura pop, els vampirs solen anar i venir, generalment perquè l'avorriment és més letal que els crucifixos o la llum solar. Després d'un tractament tan seriós durant l'última dècada, és agradable veure'ls una vegada més retratats com a homes exagerats i exagerats que han sobreviscut al seu propi cachet.
Què fem a les ombres (30 minuts) s'estrena dimecres a les 22 h. a FX.
