RENEE RICHARDS és, com la majoria de la gent sap, una jugadora de tennis professional transexual que abans era un oftalmòleg anomenat Richard Raskind. Com a Renee Richards, va causar furor el 1976 quan va exigir que se li permetessin jugar en tornejos de dones oficialment sancionats. Finalment, va tenir una gran publicitat com a entrenadora que va ajudar a Martina Navratilova a convertir-se en la jugadora més gran del món.
Tanmateix, Second Serve té aproximadament tan poc en comú amb l'autobiografia dels professionals del tennis estàndard com un documental psiquiàtric sobre el travestisme té amb Tootsie. Només les 70 pàgines finals del llibre tracten de l'aparició sensacional de Ren,ee al món del tennis, i són els capítols menys convincents del llibre. D'altra banda, el seu relat de les primeres quatre dècades de Richard Raskind a la deriva en un mar de confusió de gènere és estrany i convincent.
Dick Raskind va néixer el 1934, el segon fill de dos metges. La seva casa de Queens, tal com es descriu aquí, era tan boja que ens hauria conduït a la majoria de nosaltres a la casa de nous, no a Yale, on Raskind va anar a la universitat. La seva mare és retratada com una psiquiatra freda i dominant que no podia relacionar-se a nivell humà amb el seu propi fill. La seva germana es mostra com una noia que va brutalitzar el seu germà petit i, amb la seva mare, va insistir a vestir-lo amb roba de nena. El seu pare és representat com un shnook llunyà. (A finals del llibre, el pare està present al primer torneig professional com un circ on Renee juga. Amb un milió de càmeres fent clic, Renee s'apropa a ell i li diu, inconscient com sempre, 'encara no saps com colpejar'. aquestes boles baixes.')
quan reobriran les oficines de la seguretat social al públic
Des dels 6 anys, Raskind va viure una vida doble, o, per dir-ho més correctament, una vida individual dividida entre dues personalitats. Un era Dick alt, guapo i heterosexual, un supercompulsiu que seguia els desitjos dels seus pares destacant a l'escola i als esports (era un jugador de beisbol de calibre important i una estrella del tennis), primer al preppie de Nova York Horace Mann. després a l'alma mater del seu pare, Yale, i finalment a la Facultat de Medicina de la Universitat de Rochester. L'altra era Renee, la persona femenina que no podia evitar que emergés periòdicament, amb gran horror.
A Dick estimava les dones boniques, anava en moto, adorava els cotxes esportius masclistes i servia a la Marina. Ren,ee va sortir furtivament de casa amb vestit de dona, va anar a discoteques de travestis i va buscar durant anys trobar un cirurgià als Estats Units que li fes una operació de canvi de sexe. Amb un detall gràfic, Richards explica com abans de la seva operació, gairebé es va mutilar els genitals amb cinta adhesiva i altres mesures per aconseguir una línia suau sota la faixa de les calces per a les seves sortides com a Renee.
Malgrat 10 anys de psicoanàlisi, Dick no va poder purgar Renee del seu sistema. Potser l'aspecte més sorprenent de la seva història és com va aconseguir funcionar amb èxit com a cirurgià d'ulls, doctorat en medicina i administrador mentre la batalla entre els seus dos es desencadenava a l'interior. (Una de les raons per les quals no va poder trobar un cirurgià nord-americà per realitzar el canvi de sexe durant tant de temps, afirma, va ser la por de la comunitat mèdica a malmetre la feina d'un company tan conegut.)
Durant molts anys abans del canvi de sexe real, el Dr. Raskind va prendre hormones femenines. El van transformar gairebé en un hermafrodita: de dia, un metge de 6 peus amb pits, corbes femenines i sense barba, de nit, una dona alta i força elegant que lluïa un visó de cos sencer. Dick/Ren,ee va passar per més d'unes quantes xancletes de personalitat estranya. Per exemple, com a prova, Dick va passar uns quants mesos a Europa com a Ren,ee, a l'arrossegament, on va romandre amb Romeos d'edat avançada i parelles italianes a l'estil de Fellini. Va contemplar la cirurgia en una famosa clínica de Casablanca, però es va desanimar a l'últim moment.
L'última posició de Dick abans de convertir-se en Renee definitivament va ser sens dubte una actuació de bravura. Quan va tornar a Nova York i es va doctorar, va conèixer una jove preciosa de la qual es va enamorar a l'instant. Ella no només es va enamorar d'ell, també, pits i tot, sinó que es van casar i van tenir un fill. Finalment, el comportament neuròtic d'en Dick va trencar el seu matrimoni, però no abans d'haver tingut --estàs preparat per a aquesta?-- una cirurgia de reducció de pit.
activitats a l'aire lliure a washington dc
Finalment, Raskind va trobar un cirurgià que li va extreure els òrgans masculins i va substituir un de femení útil. Tot el que sempre has volgut saber sobre els transsexuals: com de dolorosa és l'operació, com és el sexe després, quins canvis femenins es produeixen, és aquí. Richards no ens escatima res, i d'alguna manera la seva franquesa porta la història. No hi ha dubte que el seu problema d'identitat de gènere li va causar molts anys d'angoixa. No obstant això, després que es converteixi definitivament en Renee, la seva història perd certa credibilitat.
Abans de l'operació, Dick era prou flagrant com per passejar el seu gos al seu barri de Manhattan vestit de Renee. Tot i això, després, abandona la pràctica lucrativa de Dick per traslladar-se a Califòrnia, on intenta esborrar tots els vestigis de la il·lustre carrera de Raskind. Entra en una associació amb un oftalmòleg d'Irvine amb una fracció dels ingressos que havia guanyat abans. Té la intenció de romandre en l'anonimat, però desafia tota lògica jugant a tennis competitiu en clubs locals. Quina ironia perfecta que el mateix home del Tennis-Battle-of-the-Sexes, Bobby Riggs, sigui un dels primers a reconèixer a Ren,ee com l'antic Richard Raskind.
Richards diu que va deixar de banda el doctorat i va decidir jugar al circuit de tennis professional femení principalment perquè estava indignada pel requisit decretat per l'oficina del tennis de fer una prova cromosòmica per demostrar la seva feminitat. Secundària, diu, va ser el seu desig de lluitar pels drets civils dels transsexuals i el seu afany de gaudir d'una nova carrera. Només l'última raó sona certa. També és molt difícil creure el seu relat de com el seu fill petit va acceptar la transformació del pare en una segona mare.
Billie Jean King mereix tenir l'última paraula sobre aquesta història de vida tan peculiar. Durant un partit de dobles, després d'haver suportat els incessants queixos de la parella Renee sobre tenir grip, King es va girar cap a la multitud i va cridar: 'Aquesta és l'última vegada que jugo amb una princesa jueva americana!'
Què diu l'almanac dels pagesos sobre l'hivern 2016
