Sonia Sotomayor no s'ofensa quan la gent diu que discuteix com un home. A les dones se'ls ensenya a ser inclusives i autocrítiques, diu, de manera que poden tenir una certa incertesa a l'hora d'expressar les seves opinions. El jutge del Tribunal Suprem adopta un enfocament diferent: només entro directament.
És una de les moltes qualitats que espera que inspiri els lectors dels seus nous llibres El món estimat de Sonia Sotomayor i Turning Pages. Tots dos estan adaptats de les seves memòries del 2013, el més venut El meu món estimat, i tot i que estan adreçats a lectors joves (Tinging Pages és un llibre il·lustrat), cap dels dos s'allunya de les dures veritats de la infància de Sotomayor. En ells escriu francament sobre la pobresa, la mort del seu pare quan tenia 8 anys, la seva diabetis, és a dir, les coses que feien que ser assert fos una necessitat.
Sotomayor, de 64 anys, que no té fills, descriu la seva actitud cap als nens en el mateix llenguatge que utilitza per caracteritzar el seu estil d'argumentar. Puc igualar la tossuderia de qualsevol nen, escriu a El món estimat. Jo no bebè ningú; quan juguem, jugo per guanyar. Tracto els nens com a persones reals.
La història de l'anunci continua sota l'anunciTambé ho fan amb els seus llibres. El món estimat, adreçat a lectors a partir de 10 anys, tracta temes del món real com el racisme, els privilegis i l'acció afirmativa. En moments més lleugers, Sotomayor escriu francament sobre la seva lluita de tota la vida amb la moda (la meva pròpia mare em va dir que tenia un gust terrible per la roba). una hora a una botiga de roba al Bronx i més tard com a gorila en una trobada de postgrau a New Haven.
puntuació de la caixa de Notre Dame Syracuse
Sotomayor va parlar recentment per telèfon sobre els seus nous llibres i per què, a diferència de Ruth Bader Ginsburg, el seu següent no és sobre exercici.
(Aquesta entrevista ha estat editada per a la llargada i la claredat.)
Q: És 'El món estimat' el tipus de llibre que hauria llegit una Sonia Sotomayor, de 12 anys?
La història continua sota l'anunci
A: No recordo que hi hagués biografies quan tenia 12 anys. Crec que no vaig llegir biografies fins que estava a la universitat.
AnunciQ: Vas ser criat majoritàriament per una mare soltera i vas créixer amb una família extensa en una comunitat poc acomodada. Hi va haver alguns beneficis d'aquesta experiència i, si és així, quins van ser?
A: Absolutament. La gent pensa que les dificultats són coses que hem de superar. No els penso d'aquesta manera. Les dificultats són coses que portes amb tu per ajudar-te a créixer. Un amic sempre em diu que si ets feliç et quedaràs quiet. Si no estàs content, t'estimula a buscar alguna cosa millor. I crec que totes les experiències de vida que vaig tenir m'han ajudat a aconseguir més. Em van ajudar a créixer en una direcció positiva i a utilitzar la paraula màgica per ensenyar-me la resiliència.
La història continua sota l'anunciQ: Cites a Nancy Drew i Perry Mason com a dos dels teus herois de la infància. Què et va fer decidir ser advocat i jutge en comptes de detectiu?
A: La meva diabetis. No podríeu entrar a les forces de l'ordre [amb aquesta malaltia]. Ara crec que en alguns cossos policials pots fer-ho. Aleshores no era possible. Però que un nen de 8 anys destruís la meva ambició, el meu somni, em va trencar el cor.
AnunciQ: Has trobat una altra cosa.
A: Ho vaig fer.
Q: Hi havia heroïnes llatines, fora de la teva família, que també estimaves?
A: Cap. No n'hi havia. El primer advocat llatí que vaig conèixer va ser José Cabranes [a la Yale Law School].
Q: Creus que potser t'has inspirat?
La història continua sota l'anunciA: Això espero!
càmeres de l'estat de Nova York
Q: En tots dos llibres menciones algunes lliçons que vas extreure de la Bíblia i els teus estudis a l'escola catòlica. Quin va ser el seu valor a la teva vida?
A: Sovint m'han fet aquesta pregunta. Sóc una persona molt espiritual, no necessàriament religiosa, en el sentit de creure que hi ha una diferència entre el bé i el mal i que hem de viure les nostres vides d'una manera moral.
Q: Quan creus que els nens haurien de començar a aprendre sobre la llei?
A: El moment en què tens un segon fill. [Riu]. En el moment que comences a establir normes de comportament a casa teva. En el moment que comences a dir sí o no. Aquestes són les lleis de la llar. Crec que quan expliques aquestes normes als nens de moltes maneres ja estàs començant a explicar el significat de la llei a la societat en general. No pots jugar amb les joguines dels teus germans sense el seu permís. No robaràs. Hem de tenir unes regles familiars que ens permetin viure junts amb pau i equitat, i totes aquestes coses estan previstes per llei, com interactuem i quin és un comportament acceptable. Es podria ensenyar amb paraules senzilles a una edat primerenca.
La història de l'anunci continua sota l'anunciQ: Ara que has escrit tres versions de les teves memòries, què passa? Un quadern com RBG?
A: No és un llibre d'exercicis! És un altre llibre il·lustrat per a nens. És del cor. Mostra com aquells que es veuen desafiats presenten una oportunitat per fer contribucions positives. Comença amb mi mateix i com de diferent em vaig sentir, per què va ser quelcom positiu a la meva vida. El llibre té nens amb condicions visibles i invisibles: nens que són cecs, en cadira de rodes, tenen un trastorn de dèficit d'atenció, síndrome de Down. Aquests nens estan construint un jardí junts. Demostra que tots som diferents, però malgrat això podem crear alguna cosa junts, podem fer un món més bonic.
No et riguis de la gent que està fent alguna cosa diferent, intenta entendre per què. Just Ask és el títol de treball; està previst pel proper setembre.
traslladant-nos a Europa des de nosaltresLa història de l'anunci continua sota l'anunci
Nora Krug és editor i escriptor de Book World.
El dissabte 1 de setembre, la jutge Sonia Sotomayor parlarà al National Book Festival al Walter E. Washington Convention Center, escenari principal, d'11:25 a 12:25.
Aquests llibres poden ajudar a construir noies i nois forts per al món actual
Què tan franc hem de ser amb els nens sobre l'amor i la pèrdua? Un nou llibre ofereix ajuda.
EL MÓN ESTIMAT DE SONIA SOTOMAYOR
A càrrec de Sonia Sotomayor
Delacorte. 343 pàgines. 17,99 $
PASANT PÀGINES
La meva història de vida
A càrrec de Sonia Sotomayor. Il·lustració de Lulu Delacre
Filomel. 40 pàgines. 17,99 $
vindran més controls d'estímulUna nota als nostres lectors
Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.
