Amèrica ja no es reuneix amb freqüència al voltant del tub (excepte, per descomptat, per als partits de futbol), però podríeu sentir que milions de persones s'apropen dijous a la nit per una mirada escèptica a The Sound of Music Live de NBC, una posada en escena ambiciosa, però decebedorament rígida, de l'original. musical.
És legal comprar kratom en línia?
Dic decebedor, però no em refereixo a una parodia. Malgrat algunes estranyes opcions d'il·luminació que recordaven les antigues telenovel·les que convertien tot, ja sigui una ombra d'espelma perfumat o compost del pati del darrere i un estrany xiulet sonor que només amplificava les llacunes incòmodes en el diàleg parlat, gran part va funcionar bé. Felicitats a NBC per provar alguna cosa nova (que, de fet, és una cosa antiga).
Alguns espectadors esperaven que fos pitjor perquè hauria estat més divertit burlar-lo a Twitter. El so de la música (que per a gairebé tothom significa la vívida i interminablement exuberant pel·lícula de 1965 de Robert Wise, protagonitzada per Julie Andrews i Christopher Plummer) ocupa un espai cultural que és alhora reverencial i de camp.
La retransmissió en directe va ser, per tant, rebuda en part com un joc de begudes, en part com un moment de crítica teatral simultània en massa. A canvi, només va oferir una part molt petita d'alegria poc irònica. És possible que existeixi un equilibri perfecte de totes aquestes coses, però Sound of Music Live mai va tenir l'oportunitat d'escalar aquella muntanya.
Personalment, no havia estat tan nerviós pel potencial d'un desastre de televisió en directe des que Nik Wallenda va resar amb Joel Osteen i després va passar per un congost del Grand Canyon el juny passat. Prenent el musical essencialment sacrosant de Rodgers i Hammerstein sobre una família cantant d'elits austríaques que troben que l'Anschluss no els agrada del tot, sembla una manera segura i sense sentit (per no dir humiliant) de caure a la mort.
Però Wallenda va viure, i també va viure aquesta família ersatz von Trapp, dirigida per la cantant de pop country Carrie Underwood com a Maria, la jove institutriu que entra i canvia les seves vides amb cançons i els ajuda a escapar del Tercer Reich.
No tots van sortir nets: podeu saludar la forta veu d'Underwood i la seva valentia per entrar al paper, però és impossible no notar que no pot actuar. Quan Underwood va dir les seves línies, era tan plana com l'etiqueta d'un paquet de cacau de Miss Suïssa.
com netejar-se ràpidament de les males herbes
Però no estava sola: altres que aparentment tenen més experiència d'actuació, especialment Stephen Moyer de True Blood en el paper del capità von Trapp, van lluitar amb un format que és gairebé aliè a la televisió actual. Fins i tot els veterans de l'escenari, com Laura Benanti, com Frau Schrader i Christian Borle com l'oncle Max Detweiler, van donar a la producció una sensació de professionalitat però no brillant. Va ser un espectacle escènic sense públic amb el qual jugar; era una pel·lícula sense sentit d'abast. Filmat en directe en un ampli espai d'estudi a Long Island, també podria haver estat emès des de Saturn.
Només la fantàstica Audra McDonald, com a mare abadessa, va deixar una impressió duradora. Michael Campayno, com a Rolf, el noi de telegrames convertit en un jove nazi, semblava naturalment còmode amb l'híbrid escenari/televisió. I, per descomptat, sempre pots trobar nens amb força per jugar a la cria de von Trapp, i sempre es veuen genials desfilant amb uniformes i draperies. S'acomiaden de tu-i-tu, i tu t'oblidis immediatament d'ells.
El repartiment i els productors estaven fent tot el possible i encara treballaven contra massa idees fixes sobre què és i què no és The Sound of Music. A part de Star Wars, El mag d'Oz i alguns altres clàssics, no hi ha cap material més conegut que la pel·lícula El so de la música, i cap material és més personal per als fans.
Ja sigui en un teatre comunitari o a la televisió en directe, és difícil superar la inseguretat que comporta la posada en escena del Sound of Music original i veritablement blau. Durant tot The Sound of Music Live, vaig seguir escoltant ressons de professors de teatre de secundària que cridaven: 'Per darrera vegada, no estem fent la versió de la pel·lícula [bip]!
NBC va advertir els espectadors de manera similar abans d'hora; la versió escènica de The Sound of Music, que es va estrenar l'any 1959, difereix significativament de la pel·lícula. Si els espectadors no estaven preparats per a això, la incomoditat i l'actuació feble només ho feien massa per suportar. (I si això no us va expulsar, què intentava Wal-Mart d'alimentar els espectadors amb aquells anuncis dolços que presentaven una família real, suposo que? - Kansas amb 12 fills?)
Si us heu quedat amb això, The Sound of Music Live va millorar a mesura que avançava lentament cap al romanç entre Maria i el capità von Trapp i la fugida de la família cap a la llibertat.
Però tinc la sospita furtiva que el públic objectiu, els nens, s'ha esvaït bastant d'hora a la nit. Potser es van colar per veure el DVD The Sound of Music al televisor del soterrani, de manera segura i per sempre, tancats en un ideal de mitjans dels anys 60 d'un musical de finals dels anys 50 sobre un grup de gent de finals dels anys 30. El que em va agradar de The Sound of Music Live va ser que, per un moment, de totes maneres, em va fer oblidar que som el 2013.
Aleshores, és clar, no vaig poder resistir-me al canal de Twitter, amb els seus crits. Mentre que The Sound of Music Live intentava escalar totes les muntanyes, la majoria de nosaltres vam acabar a la vall, on probablement pertanyem.
LLEGEIX MÉS
pastilla cetogena del tanc de taurons
Tothom és crític, incloses les celebritats a Twitter
‘El so de la música’ al llarg de la història
Per què Carrie Underwood no pot arruïnar la 'música' de Julie
