El poema perfecte per al dia de Sant Valentí

PerColin Fleming 8 de febrer de 2019 PerColin Fleming 8 de febrer de 2019

Hi va haver un romàntic més romàntic que John Keats? L'arribada de cada hivern, una època en què el món sembla més tranquil, invocant la introspecció, em fa pensar en el poeta i en el que podríem anomenar el model keatsià del cor. Aquest hivern, encara hi ha més força, ja que fa 200 anys, per aquesta època el 1819, que el senyor Keats era molt conscient de tres coses.





Un: estimava una dona, amb una gran ardèmia, que es deia Fanny Brawne. Dos: ell tenia dins ell, tot i no haver arribat a aquest nivell abans, escriure les odes més grans de la història de la literatura anglesa. I tres: s'estava morint del consum que feia temps que l'havia ombra, una dalla de segadora planant sobre la seva pedrera.

Fanny i John eren veïns. Al principi, va pensar poc d'ell, però les seves devocions la van guanyar. En un moment donat, es van comprometre, abans que el consum de Keats empitjorés, moment en què tots dos van saber que el seu era un amor creuat. També pot ser l'amor més fecund de la literatura. Perquè Keats es va concentrar a mostrar a aquesta dona, abans de deixar aquesta bobina mortal, el que ella significava per al seu cor, la seva ànima, el seu art. Hi ha muses, i després hi ha el que John Keats va veure a Fanny Brawne.

F. Scott Fitzgerald va comentar que no podia llegir l'Oda a un rossinyol sense plorar. Jo tampoc. Tu pots? Intenta-ho. Abans de 1819, Keats s'havia assegurat un lloc al panteó dels poetes, però era un lloc més baix. No hauria estat prou conegut com per fer una peça com aquesta en un lloc com aquest, que tant em trenca el cor —d'una manera retroactiva, contrafactual— i m'inculca agraïment pel que va fer en el seu annus mirabilis.



La història de l'anunci continua sota l'anunci

La cançó més cantada d'aquestes obres mestres, i el poema perfecte del dia de Sant Valentí, és La Belle Dame Sans Merci, que es tradueix a la bella dama sense pietat. Ja sabeu el que dic, companys. O tu? Perquè aquest no és un poema sobre una dona que va maltractar un home, sinó sobre una musa que, diguem-ne, s'enreda amb un artista per produir quelcom més gran que tots dos. És un dels poemes més eròtics de la literatura.

Oh, què et pot fer mal, cavaller d'armes / Sol i pàl·lid i vagant? pregunta un transeünt al nostre cavaller-poeta de les escombraries, que després procedeix a explicar la història d'una dona —un esperit, una musa, una mena de posthumà— que va sorgir de la galera i es va unir amb ell. Ella l'enganxa amb arrels saboroses (llegiu-hi el que vulgueu) i ell fa una garlanda per als seus cabells. La vaig posar al meu corcel de ritme, i res més no vaig veure durant tot el dia/Per a que s'inclinaria i cantaria/La cançó d'una fada.

quin és el salari mínim a Nova York

L'erotisme carregat d'aquestes línies té alguna cosa flexible: també tenen la gravetat de la gràcia. Això és vulnerabilitat i risc, un lliurament d'un mateix a un altre, un èxtasi de fe que potser no es recompensarà segons les expectatives convencionals. Però és feliç per sempre la recompensa, o la recompensa és el coneixement guanyat que en aquest assumpte del cor no garantit, com són tots aquests assumptes, aquesta persona va beure la vida fins a les mares i es va fer més humana en fer-ho?



La història de l'anunci continua sota l'anunci

La sirena del bosc s'emporta el cavaller a casa seva. Fins aquí, el que ha passat ha estat a la intempèrie, al costat de la carretera. Sempre m'ha cridat l'atenció que aquest cavaller està explicant la seva història a un transeünt. Està optant per compartir alguna cosa de si mateix, amb pocs impulsos. Gairebé se sent com un heroisme.

El conte del cavaller conclou amb la desaparició de la bella dama, la seva trobada ha estat finita, el menjar del seu cor i la seva ment, infinit. Així que es quedarà una estona on està i reflexionarà.

I per això em quedo aquí, conclou. Quin verb. Estada. Porta dins seu la idea de residència, d'habitar. El que ha passat sempre romandrà dins meu. Ara, això és un Sant Valentí d'un que ho sabia.

de Colin Fleming la ficció apareix a Harper's i escriu sobre molts temes per a molts llocs. El seu següent llibre és Buried on the Beaches: Cape Stories for Hooked Hearts and Driftwood Souls (primavera del 2019).

Una nota als nostres lectors

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.

entrades per caure noi
Recomanat