Fa cinquanta anys aquesta tardor es va estrenar ABC L'espectacle Patty Duke , l'entranyable sitcom protagonitzada per l'aleshores, de 16 anys, com la entremaliada Patty de Brooklyn Heights i la seva cosina britànica, tranquil·la i estudiosa, Cathy.
I ara cinc dècades després de l'inici de la sèrie, el guanyador de l'Oscar ( El Miracle Worker ) s'està acabant: la Cathy m'agradava més, va confessar per una entrevista telefònica des d'Honolulu, on apareix a l'obra Heaven Forbid!
La Patty em va fer molta vergonya, va dir l'home de 66 anys, rient. Escriurien aquelles coses escandaloses perquè ella fes. Em capbussaria i ho faria, però no podia esperar per arribar a la Cathy. Era sensata, i m'agradaria pensar que era elegant.
El programa tenia un concepte una mica surrealista: cosins semblants? — i un tema enganxós — On la Cathy adora un minuet / els Ballet Russes i les crepes suzette / a la nostra Patty li encanta rock and roll / un gosset calent la fa perdre el control — quin duet més salvatge! També va comptar amb aquestes estrelles convidades Sammy Davis Jr., Peter Lawford, Frankie Avalon, Sal Mineo i el duo pop britànic Chad and Jeremy.
Estava obsessionat amb ells, van dir el duc de Txad i Jeremy. Va ser una gran setmana per a mi.
Patty Duke va repetir el seu doble paper de cosines Patty i Cathy el 1999, quan es va emetre una pel·lícula de reunió a la televisió. L'actriu no va veure mai els episodis originals fins a la dècada de 1980. (TONY ESPARZA/CBS) La sèrie forma part tant del lèxic pop que fins i tot es va veure el programa radiant a la pantalla del televisor en un episodi recent de Mad Men.
Tot i que va interpretar a la despreocupada Patty a la pantalla, fora de la pantalla la seva vida va ser un malson a causa de l'adherència que tenien sobre ella els seus encarregats de Svengali, John i Ethel Ross.
Eren persones molt equivocades, va dir Duke, que ha estat un defensor de la salut mental des que li van diagnosticar un trastorn bipolar el 1982.
De fet, ni tan sols se li va permetre veure la sèrie quan estava en marxa perquè això seria part d'inflar-me.
Així que no va ser fins a la dècada de 1980, quan estava sortint amb el seu ara marit, Michael Pearce, llavors sergent de l'exèrcit, que finalment va veure la sèrie.
El visitaria i hauria d'esperar que deixés de servei, va dir. Un dia estava fent clic pels canals i, de sobte, hi ha la Patty. El primer que vaig pensar va ser 'Què és aquest cabell lleig? De fet, em van deixar sortir així?’ Però al final de l’espectacle, em vaig adonar que tenia algun valor. La Patty estava fent coses entremaliades, però tenia respecte pels seus pares.
S'ha mantingut a prop de William Schallert, que va interpretar el pare amorós i sovint exasperat de Patty, Martin Lane. Ell és el pare amb qui mai vaig passar temps, va dir, i va afegir que la família que vam crear al programa era molt una família. Aquesta era la meva zona de seguretat.
Va dir que li fa pessigolles quan els baby boomers se li acosten sobre la sèrie. Hi ha una comunitat o una trobada que estimo. Quan algú s'acosta a mi, i pot tenir els cabells blancs com el meu, i em diu: 'Vaig créixer amb tu', li dic: 'Ara ens fem grans junts'.
Duke també atresora que quatre dels àlbums que va gravar a la dècada de 1960: No us quedeu allà , Hamburguesa, Patty Duke canta cançons de 'Valley of the Dolls' i altres seleccions i Patty Duke Sings Folk Songs (Time to Move On) — han debutat en CD. L'àlbum de cançons populars, que Duke va gravar el 1968, no es va publicar mai.
YouTube està ple de clips de Duke actuant en programes com la sèrie de música pop d'ABC Shindig!, Kraft Music Hall de NBC, The Mike Douglas Show i fins i tot The Ed Sullivan Show de CBS.
Va ser part del màrqueting del programa, va explicar Duke de la seva carrera discogràfica. Tenia deliris que podia cantar. Vaig estar més que emocionat fins que vaig entrar a l'estudi. Em sentia una polzada i mitja d'alçada. Només estava congelat. Així que van haver de posar una persona a la cabina amb mi perquè em poguessin assenyalar quan tocava cantar.
Arnold Goland, arranjador musical i director dels seus tres primers àlbums, va dir que Duke definitivament podria portar una melodia. La seva entonació era bona, va dir. Era una autèntica professional.
No crec que Judy Garland o Barbra Streisand estiguessin preocupades per la competència, va dir Matt Tunia, un fan de Duke des de fa temps que va ser el productor de la reedició del CD, incloent-hi l'escriptura de notes i el subministrament de l'art.
Però l'encant que va aportar a aquests discos és captivador i molt divertit.
La sèrie i la música de Duke, va dir Tunia, em recorden aquell temps més tranquil i més innocent. Crec que Patty Duke, l'actriu i la persona de la qual tothom es va enamorar a 'The Patty Duke Show', era una noia dolça i encantadora de la porta del costat que es podia identificar molt. Crec que la gent realment va gravitar cap a ella.
— Los Angeles Times
