'Toni Stone' fa grans canvis en el retorn guanyador d'Arena Stage al teatre en directe

Sean-Maurice Lynch (Capità Stretch/Syd/Fight), Rodney Earl Jackson Jr. (Elzie/Capità de ball), JaBen Early (King Tut/Supervisor) i Santoya Fields (Toni Stone) a Toni Stone, fins al 3 d'octubre a les Escenari Arena. (Fotografia de Ryan Maxwell/escenari de l'Arena)





Per Thomas Floyd Editor i escriptor 10 de setembre de 2021 a les 16:07 EDT Per Thomas Floyd Editor i escriptor 10 de setembre de 2021 a les 16:07 EDT

Pel que fa a les obres biogràfiques, la producció guanyadora d'Arena Stage de Toni Stone és més una bola corba a la cantonada exterior que una bola ràpida al mig.

El relat basat en fets de Lydia R. Diamond —sobre la primera dona que va jugar a beisbol professional a temps complet a les Lligues Negres, amb els Indianapolis Clowns als anys 50— existeix en un espai de narració nebulós, on la quarta paret s'ha destrossat i personatges secundaris. romanen a la memòria de Stone com un cor grec. Tal com Stone informa al públic, ella no és de les persones que expliquen la seva història de manera agradable i ordenada.

Després de sortir de Broadway el 2019 i veure que la primavera del 2020 es va ajornar a l'Arena Stage a causa de la pandèmia de coronavirus, Toni Stone està liderant la temporada de retorn del centre d'arts mentre els teatres de DC augmenten les actuacions en persona a l'interior. A la nit d'obertura de dijous, com que se'ls va demanar als clients que mostressin les seves targetes de vacunació abans d'entrar i els acomodadors patrullaven els passadissos amb les màscares posades i els rètols dels telèfons apagats, no es va poder confondre l'experiència amb l'habitual. Però, ben segur, la il·lusió artística es va apoderar igualment.



La història de l'anunci continua sota l'anunci

Fins i tot quan el guió de Diamond mossega més del que pot mastegar, la seva vibrant constatació de Stone com un pioner de manera divertida i modesta, i l'atractiu rendiment principal de Santoya Fields, ho compensa. Orgullós però entranyablement innocent, el poc apreciat pioner es presenta com un prodigi obsessionat pels números dècades abans que Bill James encunyés el terme sabermetrics. En deixar que els orígens de Stone es desenvolupin a través d'un flashback, Diamond es llisca directament al dia a dia de la vida al circuit de les Lligues Negres, on el viatge és esgotador, les bromes del dugout volen, l'espectacle supera els campionats i el fanatisme s'alça.

'Ted Lasso', basat en l'encant i l'empatia, va guanyar Amèrica. També va guanyar el món del futbol.

Advertint que no heu d'intentar recordar els seus noms, Stone presenta ràpidament a l'audiència la resta de l'alineació dels Clowns, on hi habiten vuit intèrprets impecables que també interpreten innombrables altres personatges de la història de Stone. Com a Alberga, l'amo de la taverna que parla suaument i que fa brillar a Stone, Aldo Billingslea desprèn un encant casual. Kenn E. Head roba escenes tant com Willie, un borratxo que ensopega amb una habilitat per colpejar a temps, i Millie, la prostituta còmica que deixa que Stone i els seus companys s'estavellan al seu bordell. Gilbert Lewis Bailey II destaca com Spec, el W.E.B. dels Clowns. Expert en etimologia i cuc de llibre de Dubois. I Sean-Maurice Lynch és sumptuós com a propietari dels Clowns, Syd Pollock.



Quan es tracta de representar el beisbol en si, la directora Pam MacKinnon i la coreògrafa Camille A. Brown canalitzen amb art els ritmes idiosincràtics del joc sense cap pilota a la vista. Mentrestant, Diamond troba que el passatemps favorit dels Estats Units està madur per a lliçons de vida i analogies elegíaques. El conjunt de Riccardo Hernández, amb llums de l'estadi i tres jocs de grades, és intel·ligentment minimalista.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

L'únic defecte de Toni Stone és l'excés d'ambició; inevitablement, una obra plena de personatges i idees no pot trobar la manera de donar-los un servei a tots. Una seqüència atrevida al final de l'acte 1, que evoca el Fairview de Jackie Sibblies Drury examinant com el públic blanc jutja l'art negre, mereix una exploració més profunda que l'acte 2 no ofereix. En canvi, gran part del conflicte climàtic de l'obra es centra en un gir discordant per a un personatge secundari l'arc del qual es produeix en gran part fora de l'escenari. La commovedora pregunta de com Stone conserva la seva independència quan tothom vol un tros d'ella també es respon una mica massa bruscament.

No obstant això, el matrimoni de l'actuació dominant de Fields amb la vívida caracterització de Diamond encara fa que Stone sigui una estrella que val la pena arrelar. Les subtils expressions de dolor i perseverança de Fields haurien de ser especialment commovedores quan la producció tingui una emissió simultània gratuïta al Jumbotron de Nationals Park el 26 de setembre. I un lloc tan gran serà apte: canviant la fórmula típica de no ficció per un fragment anecdòtic i abstracte. -retrat de vida, Toni Stone fa alguns grans canvis, i connecta més sovint que no.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Toni Stone , de Lydia R. Diamond. Dirigida per Pam MacKinnon. Coreografia, Camille A. Brown; conjunt, Riccardo Hernández; vestuari, Dede Ayite; il·luminació, Allen Lee Hughes; so i música, acord trencat. Amb Deimoni Brewington, JaBen Early, Rodney Earl Jackson Jr. i Jarrod Mims Smith. 140 minuts. $56-$95. Fins al 3 d'octubre. arenastage.org .

Com Mark Chalfant del Washington Improv Theatre passaria un dia perfecte a D.C.

Una supervivent de l'11-S no volia tenir res a veure amb 'Come From Away'. Ara ho ha vist una dotzena de vegades.

En donar una veu a Monica Lewinsky, Beanie Feldstein pot redefinir la seva

Recomanat