Amb 'Double Blind', Edward St. Aubyn s'encarrega d'un desafiament formidable

Hi ha una raó per la qual la bèstia curiosa, la novel·la d'idees, poques vegades es captura viva. No és fàcil animar nocions complexes utilitzant només les eines estàndard del personatge i la trama sense que tota l'empresa s'enfonsi sota el pes de l'exegesi. A la seva nova novel·la, Double Blind, Edward St. Aubyn es planteja aquest formidable repte: explorar temes importants com la biodiversitat, l'esquizofrènia i el capitalisme de risc mentre sondeja la naturalesa de la consciència i els límits de la ciència. El llibre també és un melodrama mèdic, un misteri familiar i una meditació sobre . . . bé, meditació. Es poden mantenir tantes plaques girant?

els segells per sempre encara funcionen

20 llibres per llegir aquest estiu

Els protagonistes de St. Aubyn estan tots preocupats per qüestions de consciència i ésser i el que la ciència pot revelar sobre ells. Francis viu fora de la xarxa salvant una gran superfície al camp anglès mentre persegueix un estat de consciència similar al zen. L'Olivia, la seva nova amant, està acabant un llibre sobre epigenètica. La seva amiga Lucy, en una cruïlla de camins de la vida, ha enganxat impulsivament la seva estrella al multimilionari nord-americà Hunter Sterling, a qui està ajudant a comprar empreses que barregin tecnologia de consum amb neurociència.

Quan a Lucy se li diagnostica un tumor cerebral, ella i Hunter s'embarquen en un romanç inesperat. Aquest gir uneix els nostres directors i proporciona a St. Aubyn una excusa per enviar-los als recintes de Hunter a Cap d'Antibes i Big Sur, que proporcionen els telons de fons glamurosos per a una sèrie de peces i trobades còmiques. Mentrestant, de tornada a Londres, el pare adoptiu de l'Olivia comença a preguntar-se si un nou pacient esquizofrènic podria ser el germà bessó perdut de la seva filla.

Subscriu-te al butlletí del Club de lectura

Tot i que no hi ha escassetat d'acció, els interessos reals de St. Aubyn són metafísics. A mesura que els seus personatges cogiten i s'automedicen, planifiquen i filosofen, el seu tema és menys el contingut dels seus pensaments que la ment que es contempla. Què és més real: què sentim pel món o què ens diu la ciència que sentim? Tenim una situació absurda, observa l'amic de Hunter, Saul, on la narració de l'experiència en primera persona i la narració de l'experiment en tercera persona s'insulten mútuament a banda i banda d'un buit explicatiu, aquest buit explicatiu enorme, enorme.

Aquesta bretxa és un símbol del nostre fracàs per establir les connexions correctes, les més importants. Tant si es tracta de la desconnexió entre filosofia i neurociència, com de limitacions en el nostre pensament sobre l'ecologia, la psiquiatria, la física i la tecnologia, en cada cas, sembla suggerir St. Aubyn, una mena d'intel·lectual ens frena d'aconseguir el següent gran pas. parroquialisme. La ciència no és una piràmide; és un arxipèlag: illes del coneixement disperses, amb ponts entre algunes d'elles, però amb d'altres relativament aïllades de la resta.

què és un vídeo viral

Ressenya del llibre: ‘Lost for Words’ d’Edward St. Aubyn

Si això sembla massa per suportar un llibre de 250 pàgines, malauradament ho és. Tot i que St. Aubyn és una companyia urbana i humorística, no pot evitar que la seva trama sigui desbordada per la càrrega intel·lectual que intenta introduir de contraban. Al final del llibre, queda tant sense resoldre que un es pregunta si els capítols podrien ser desaparegut.

Els personatges sovint semblen poc més que avatars d'idees. Fins i tot els més rodons són propensos a digressions opaques i tenen inclinacions poc conversacionals pel vocabulari tècnic. A l'Olivia, quan se li demana durant el dinar que descrigui en què està treballant, es llança a les tensions ambientals correlacionades amb l'esquizofrènia. . . gens implicats marginalment. . . [i] la qüestió de l'heretabilitat. Més com un esbós de personatges primerencs per a una obra de Tom Stoppard que l'enginy brillant, encara que espantós, de les novel·les de Patrick Melrose de St. Aubyn.

Devolució d'impostos encara en tràmit 2015

Altres figures encara se senten més esquemàtiques. S'introdueixen nous personatges a la seqüència Riviera: un empresari escocès; un acadèmic lascivi; L'assistent massa perfecte de Hunter, Jade, tots els quals persegueixen uns quants paràgrafs sense arribar a ser significatius o interessants. Jade és un dels pocs nord-americans que se senten especialment febles, fins i tot si no és tan plana com la libidinosa New-Age Californian Hope, aparentment introduïda només per proporcionar una crisi moral a Francis.

Hi ha llampecs de Sant Aubyn el Gran, especialment a les ones. Una referència passatgera a un conill albí nerviós, Alphonso, que va morir picant voraçment un cable elèctric. Una descripció seca de la cirurgia com una professió que semblava fusionar compassió i brutalitat, sense haver de revelar quin era l'impuls dominant, sempre que ambdues anessin acompanyades d'un alt grau de precisió. Les seves metàfores rococó, també, romanen sense enfosquir; analitzant la relació de Hunter amb el càncer de Lucy, escriu: Semblava impertérrit, potser fins i tot inspirat, per la insolència de la seva malaltia: una presa de control hostil per superar la maniobra, un impost per al qual deu haver-hi una escapatòria.

Però un grapat de pensaments convincents i bones acudits no poden salvar a Double Blind de cedir. Tot i que l'ambició de St. Aubyn és lloable, els seus esforços per unir tantes grans idees es fan a costa de l'argument, el caràcter i el to, tots els quals manquen. el rigor emocional i l'enfocament estret de la seva millor obra.

Charles Arrowsmith té la seu a Nova York i escriu sobre llibres, pel·lícules i música.

Doble Cec

Per Edward St. Aubyn

anell de foc política youtube

Farrar, Straus i Giroux. 256 pàgines. 27 dòlars

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.