La sàtira liberal s'està tornant perillosament mandrosa a l'era de Trump

Donald Trump ja és divertit?

A l'època daurada de la revista Spy, el vulgari de dits curts era un objectiu divertit per a l'enginy de Kurt Andersen. I durant la campanya presidencial del 2016, el candidat Trump semblava un regal cursi per a l'humor americà. Saturday Night Live finalment es va tornar a sentir essencial. Calia fer clic a la ceba. Al cap i a la fi, la presumpta presunció de Trump, la seva mentida reflexiva, el seu narcisisme sense límits: aquests són els mateixos vicis que la sàtira estava dissenyada per explotar.

Però un cop l'estrella de la realitat televisiva es va convertir en el comandant en cap, es podia sentir un canvi en l'atmosfera còmica. En aquells primers mesos, estranys, el president va parlar d'algunes persones molt bones entre els supremacistes blancs que van marxar a Charlottesville. El llenguatge feixista que no havíem sentit en aquest país —l'enemic del poble— tornava a estar de moda. Semblava que vam entrar en una era anticipada per Emily Dickinson quan es va preguntar com ens sentiríem quan l'alegria es convertís en mort:

No seria la diversió

Sembla massa car!

No seria la broma...

S'ha arrossegat massa lluny!

Una gelada va passar per les rutines de còmics com Stephen Colbert i Trevor Noah. I aviat la paròdia política també va començar a sentir-se tensa. Després de tot, com pot competir una forma d'art que depèn de l'exageració amb un home les debilitats del qual són tan preexagerades? Fins i tot Alec Baldwin semblava avorrit amb la seva pròpia actuació.

A la indústria del llibre, una de les respostes més curioses al president Trump ha estat la reproducció humorística de les seves pròpies declaracions. Robert Sears va crear una col·lecció de versos trobats a The Beautiful Poetry of Donald Trump. El personal de The Daily Show va publicar The Donald J. Trump Presidential Twitter Library en curant els atacs tuitejats del president contra els seus enemics i la llengua anglesa. Altres col·leccions menors conformen una indústria artesana de bilis presidencial reciclada i vanitat.

Stephen Colbert va trobar una nova manera d'agullar el president: un llibre per a nens

L'últim llibre arriba la setmana vinent del personal de The Late Show With Stephen Colbert. És un fals llibre infantil titulat Whose Boat Is This Boat? Produït amb una velocitat notable, només conté comentaris absurds que Trump va fer quan va visitar New Bern, Carolina del Nord, després que la ciutat va ser colpejada per l'huracà Florence al setembre.

Aquest és el teu vaixell? pregunta el president a una parella recentment sense sostre que es troba al costat d'un vaixell que es va arrossegar a la costa. O es va convertir en el teu vaixell? No voldria creuar l'oceà en ell. Mentre els periodistes es veuen confosos i les víctimes es cobreixen els ulls amb la desesperació, el president continua parlant: Saps de qui és aquest vaixell? No saben de qui és aquest vaixell.

Amb menys de dues dotzenes de pàgines i només un grapat de frases, aquest no és gaire un llibre. És més aviat una targeta de felicitació acerba per als liberals que s'envien mútuament mentre esperen que es produeixi l'apocalipsi. Si ajuda, tots els ingressos del llibre es donaran a organitzacions d'ajuda als huracans.

Però, malgrat les bones intencions de Whose Boat Is This Boat, hi ha alguna cosa inevitablement decebedora sobre aquesta burla a la impremta. No és només que l'huracà Florence va causar més de 50 morts i va deixar centenars de persones sense llar. És el vaixell de qui és aquest vaixell? és una sàtira mandrosa.

I aquesta mandra funciona implícitament en benefici del president. Simplement amb les seves declaracions ximples a través d'il·lustracions infantils, Trump presenta com un simple bufó, un ós que balla amb un tutú. Un humor tan suau massatges suaument la nostra superioritat liberal alhora que normalitza el comportament del president. Contribueix a la idea insidiosa, promulgada per Peggy Noonan i altres conservadors, que la retòrica de Trump és vergonyosa però essencialment benigna. Però si aquesta setmana demostra alguna cosa, és que la llengua no és inofensiva.

A finals d'aquest mes, veurem l'inevitable Goodnight Trump (Little, Brown), la paròdia d'Erich Origen i Gan Golan basada en el clàssic d'anar a dormir de Margaret Wise Brown, Goodnight Moon. Fa deu anys, el duet de còmics Goodnight Bush se sentia com un cop agut de farsa política. Però ara, sotmetre el Donald a aquest mateix trop desgastat té l'efecte contrari de suggerir que només és un altre en la línia dels nostres presidents de goofball.

Aquest no és un argument perquè els humoristes pengin la ploma ni per a la fi de la ironia. Hi ha lloc per a la paròdia fins i tot sota els abusos d'autoritat més grotescos, com han demostrat grans satírics de tot el món. Però reciclar els vells cops de puny no ho tallarà quan es tracta d'un president que amenaça de degradar els fonaments de la nostra democràcia. La sàtira proporcional a la nostra edat requereix una alquímia d'enginy més fosca escrita amb el que Mark Twain va anomenar una ploma escalfada a l'infern. Ara que tots vivim en la carnisseria nord-americana que Trump va proclamar en el seu discurs d'investidura, l'aposta és més alta en aquest país que en molts anys.

Quan la gent es mor, els acudits han de matar.

Ron Charles escriu sobre llibres per a Livingmax i amfitrions TotallyHipVideoBookReview.com .

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.