Dos ferits en un accident de vaixell a Sheldrake Point

L'oficina del xèrif del comtat de Seneca informa que divendres a les 22:16 els adjunts del xèrif van respondre al llac Cayuga a la zona del punt Sheldrake a la ciutat d'Ovid per un accident de vaixell. L'operador del vaixell, Daniel Balmer, de 45 anys, de 324 Pollard Hill Road a Johnson City, NY, anava en direcció sud al llac Cayuga quan no va veure cap objecte col·locat i el seu vaixell va colpejar una estructura de fusta i un pal de llum metàl·lic a la costa de Sheldrake Point. Balmer va patir ferides facials i al cap com a conseqüència de l'accident i va ser transportat al Centre Mèdic Upstate de Syracuse a través de l'ambulància South Seneca. La passatgera de Balmers, Marguerite Malone, de 35 anys, de la mateixa adreça, va rebre ferides facials i també va ser transportada a Upstate per una ambulància de South Seneca. Tots dos van ser tractats i alliberats. Els diputats del xèrif informen que el vaixell de fibra de vidre de proa oberta Larson de 19 peus de 2005 va patir greus danys i va ser remolcat fins a la costa. Més tard , el vaixell va ser remolcat del lloc dels fets i es creu que és una pèrdua total . Foto enviada pel capità Skip Stamberger. Els diputats del sheriff van ser assistits en escena per la policia de l'estat de Nova York, la policia de parcs, així com Interlaken i Ovid FD.